mercoledì 25 giugno 2014

Duepuntispazio nello spazio_Pitti Bimbo e Playtime


Pronti per una nuova avventura: da domani duepuntispazio sarà a Pitti Bimbo con Kidsroomzoom e poi proseguiremo per Parigi dove, insieme ad Unduetrestella, saremo presenti a Playtime!
Seguiteci su instagram e facebook per tutti gli aggiornamenti...
A presto!

Ready for a new adventure: since tomorrow duepuntispazio will be at Pitti Bimbo with Kidsroomzoom and then we'll be in Paris where, with Unduetrestella, we'll attend Playtime!
Keep following us on instagram and facebook for updates...
See you soon!

giovedì 12 giugno 2014

Duepuntispazio nello spazio_ It's summer time!

Buongiorno!
Giugno è arrivato, il caldo è finalmente esploso e possiamo ufficialmente considerarci dentro l'estate... Come non portare i prodotti di duepuntispazio al mare?? Ecco il risultato, vi piace?

Good morning!
June has arrived, the heat is finally exploded and we can officially consider in the summer... How not to bring duepuntispazio's items to the sea? Here is the result, do you like it?



















sabato 31 maggio 2014

Annibale by Duepuntispazio e Il Saccotto


Buongiorno!
Oggi abbiamo il piacere di presentarvi ufficialmente Annibale detto Il Carcerato, ovvero il morbidissimo elefante nato dalla collaborazione tra Duepuntispazio e Il Saccotto.
Annibale è la "poltrona elefante" sopra la quale ci si può sedere, tuffare o sdraiare ed è un ottimo grande pupazzo col quale giocare in casa ma anche all'aperto.
E' stato un piacere collaborare con questo brand che è ormai famoso per aver creato una famiglia di animali che si caratterizzano per morbidezza, colore e praticità!
Siamo felici di aver portato un pò del mood duepuntispazio in questo mondo colorato: il nostro Annibale si caratterizza, infatti, per le grandi righe verticali bianche e grigie accompagnate dai due classici punti grigio melange applicati sulla pancia.
Ora non vi resta che godervi questo Saccotto: perfetto come amico dei più piccoli  ma divertente anche per i più grandi.
Lo potete acquistare sia su www.duepuntispazio.com che su www.saccotto.it 
A presto!

Hello!
Today we have the pleasure to introduce Hannibal officially known as The Prisoner,  the soft elephant born from the collaboration between Duepuntispazio and Il Saccotto.
Hannibal is the "elephant chair" on which you can sit, lie down and dip or a great big snowman with whom play at home as well as outdoors.
It has been a pleasure working with this brand which is now famous for having created a family of animals that are characterized by softness, color and practicality!
We are happy to have brought a bit of the duepuntispazio's mood in this colorful world: our Hannibal is characterized, in fact, for large vertical stripes white and gray accompanied by the two classic heather gray points applied to belly.
Now you just have to enjoy this Saccotto: perfect as a friend of children but also fun for adults.
You can buy it on www.duepuntispazio.com or www.saccotto.it 
See you soon!










venerdì 23 maggio 2014

Inspirations: lo spazio che ispira duepuntispazio_4


Buongiorno!
come tutti ormai sapete duepuntispazio ama le forme semplici e, tra le protagoniste principali, quale altra forma se non la stella?
Ci piace creare, ma ci piace anche lasciarci ispirare scovando qua e là nuove idee, nuove isprazioni, nuovi modi di interpretare un concetto.
Abbiamo curiosato su su Pinterest ed è stato divertente vedere come questa semplice forma sia usata spesso e in ambienti diversi, dalla cucina alla cameretta, dai packaging alle illustrazioni fino alla fotografia. E' sempre  perfetta sia in inverno, soprattutto nel periodo natalizio, sia in estate...tempo per eccellenza di stelle cadenti!
Lasciatevi ispirare anche voi e seguite anche le stelle di duepuntispazio...

Good morning!
as you all probabily  know by now, duepuntispazio loves the simple shapes, and among the main protagonists, what other form if not the star?
We like to create, but we also like to be inspired by discovering here and there, new ideas, new inspirations, new ways of interpreting a concept.
We pried up on Pinterest and it was fun to see how this simple form is used often and in different environments, from kitchen to bedroom, from packaging to illustrations and photography. It 's always perfect in winter, especially at Christmas time, but also in the summer time... time for excellence of shooting stars!
Let you be inspired too and follow even the stars of duepuntispazio...









All the images are from Pinterest


venerdì 18 aprile 2014

Duepuntispazio nello spazio_FUORI SALONE

Buongiorno,
eccoci qua con i racconti del nostro fuori salone!
Duepuntispazio dall' 8 al 13 Aprile scorso è stato presente alla settimana del design di Milano ospite del KidsroomZOOM l'evento principale dedicato ai bambini con a tema i Superpoteri.
Lo spazio era un bellissimo appartamento in via Revere, vicino alla Triennale, nel quale ogni stanza era un contenitore di oggetti e progetti selezionati in tutto il mondo da Paola Noè.
Il risultato? Super!!!
In questa fantastica squadra sempre presenti in campo le casette Duepuntispazio grigie, bianche e betulla naturale e uno special guest lanciato durante l'evento: il saccotto a righe, soprannominato "il carcerato" nato dalla collaborazione tra Il Saccotto e duepuntispazio (ma di lui vi racconteremo in un post esclusivo).
Per le casette il salone è stata la possibilità di incontrare tanti nuovi sguardi e per noi, Mariagrazia e Cecilia, l'occasione per conoscere altri designer e le loro novità!
Proprio per questo non possiamo non invitarvi ad andare a vedere, tra gli altri, le culle Lallabà e Ovalà, assolutamente strepitose, i complementi d'arredo di Studio delle Alpi e gli stikers/lavagna disegnati da Arianna di The Li'l Market!
A presto!!

Hello,
here we are with the tales of our week at fuori salone!
Duepuntispazio from April 8th to 13th was present at the design week in Milan host of kidsroomZOOM, the main event for children, this year, with the theme of Superpowers.
The space was a beautiful apartment in via Revere, near Triennale, where each room was a container of objects and projects selected worldwide by Paola Noè.
The result? Super, of course!
In this fantastic team where always presents Duepuntispazio's houses gray, white and natural birch and we launched a special guest: the striped saccotto, nicknamed "the prisoner" that was born from the collaboration between Il Saccotto and duepuntispazio (but we will tell about it in a special post) .
For houses Fuori salone was the opportunity to meet so many new people and for us, Mariagrazia and Cecilia, it was the opportunity to meet other designers and their stuff!
Precisely for this reason we'd like to invite you to go and see, among others, cots Lallabà and Ovala , absolutely great , the furnishings of Studio delle Alpi and the stikers / chalkboard designed by Arianna of  The Li'l Market!
See you soon !





















giovedì 3 aprile 2014

Duepuntispazio nello spazio_8



Una mamma super sprint, pochi metri quadrati, passione, ricerca,selezione e tanto tanto entusiasmo:questi gli ingredienti di Mamá.
Mamà é lo spazio che ha accolto Duepuntispazio.Un piccolo negozietto nel cuore di Modena:una bomba di novitá e freschezza.Francesca,l'anima di questo spazio, è sempre in moto, sempre alla ricerca di brand emergenti del mondo kids, sempre pronta a investire su quello che di più attuale c'è nel mondo perchè i nostri piccoli fashion baby siano sempre un passo avanti!Tra i marchi presenti in compagnia Duepuntispazio trovate Bobochoses,Minirodini, EmiletIda,Petitbo,unopertutti,DouDou e tanto altro!Andate a vedere e grazie Francesca!


super sprint moma few square meters, passion, research, selection and so much enthusiasmthese are the ingredients of MamáMamà is the space that welcomed DuepuntispazioA small shop in the heart of Modena, a bomb of novelty and freshness. Francesca, the soul of this space, it is always in motionlooking for emerging brands in the world kids, always ready to invest on what is in cool in the kids world because our little baby fashion can always be one step ahead! Among the brands selected with Duepuntispazio you can find BobochosesMinirodiniEmiletIdaPetitbounopertuttiDouDou and much more!Check it out and thanks Francesca!Among the brands selected with Duepuntispazio you can find BobochosesMinirodiniEmiletIdaPetitbounopertuttiDouDou and much more!Check it out and thanks Francesca!MinirodiniEmiletIdaPetitbounopertuttiDouDou and much more!Check it out and thanks Francesca!














 Photos by Francesca, Mamà
www.mamamodena.com


venerdì 28 marzo 2014

Duepuntispazio a KIDSFACTORY

Buongiorno!
Come anticipato la scorsa settimana e come forse avrete capito seguendoci su instagram e facebook, duepuntispazio ha partecipato alla prima edizione di KIDS FACTORY
Per un intero week end nel cuore di Milano, BRAVEART ha aperto le porte della sua location all'universo dei bambini selezionando giovani brand e designer nel campo dell'abbigliamento, degli accessori ma non solo, per esporre, vendere ma soprattutto far conoscere il proprio marchio e la propria unicità!
Noi eravamo presenti con un piccolo corner e qui di seguito potete gustarvi gli scatti di Valentina del blog amisuradibimbo, che ci ha fotografato durante la sua visita!Grazie a chi è passato e a chi ci ha seguito anche in questa avventura, alla prossima!

Good morning!
As anticipated last week and as you may have guessed following us on instagram and facebook, duepuntispazio participated in the first edition of KIDS FACTORY.
For an entire weekend in the heart of Milan, BRAVEART  has opened the doors of its location to the kids world, selecting brands and designers of clothing and accessories but not limited to. They had the opportunity to display, sell and above all to present their brand and its uniqueness!
We were there with a small corner and below you can enjoy the shots of Valentina of amisuradibimbo, s blog, who has photographed during her visit!
Thanks to those who passed and those who followed us in this adventure, see you next time!









 Photos by Valentina Caiazzo, amisuradibimbo